تحميل كتاب الأسلوبية العربية - مدخل إجرائي pdf تأليف د. إبراهيم خليل

انتشرت في العقود القليلة الأخيرة المنطلقات اللسانية في دراسة النصوص الشعرية والنثرية، وباتت كلمة «الأسلوبية» (Stylistics) إحدى الكلمات المتداولة في الدراسات الأدبية المنشورة. وكثر التصنيف والتأليف حول علاقة هذا العلم الوليد بعلوم البلاغة من بديع وبيان ومعانٍ، كما وصلتنا في المصادر البلاغية على مر العصور والأزمان.

ومع ذلك، فإن هذه الأسلوبية أقرب ما تكون إلى الدرس اللغوي، والصحيح أنها تسعى إلى الكشف عن جماليات الأسلوب الأدبي شعرًا ونثرًا، إلا أن نتائج النظر الأسلوبي في نهاية المطاف لا تغني الدرس الأدبي بقدر ما تثري الدرس اللغوي بما تكشفه من أسرار تميز الوظيفة الشعرية للغة، علاوة على وظيفتها المعرفية أو المرجعية.

ففي فنون التواصل الإنساني لا بد من أسلوب، وفي الأدب، الذي هو ضرب من ضروب التواصل، تتعدد الأساليب وتتنوع وتختلف وتتباين من كاتب إلى آخر، ومن عصر إلى عصر، ومن جنس أدبي إلى جنس أدبي آخر. وتختلف مناحي التحري الأسلوبي تبعًا لذلك، فمن نهج يهتم بالانزياح الدلالي، إلى نهج يهتم بجماليات التقديم والتأخير، وآخر يهتم بالتكرار، وآخر يهتم بالتنوع الصرفي والاختيار الفردي على المستوى البياني، وكل ذلك في الحقيقة يُعزى إلى الاختيار، سواء أكان اختيارًا عامًا توجبه ظروف الزمان والمكان، أم اختيارًا فرديًا خاصًا مبتكرًا تتطلبه مزية التفوق على الآخرين والتفرد عنهم في الأسلوب.

وهذا الكتاب «الأسلوبية العربية: مدخل إجرائي» لا يعدو – في حقيقته – أن يكون مقالًا أقرب إلى التكثيف والاختصار منه إلى التفصيل والاستطراد، من غير أن تعوزه الشواهد، أو يفتقر إلى الأمثلة والنماذج التي تضيء بالتحليل الموضعي زوايا الموضوع الظليلة، فتبدو للقارئ الكريم جليةً واضحةً مشرقةً.

والغاية أن نقول: ما من لغة إلا ولها أسلوبيتها التي تختلف بها عن سائر الأسلوبيات، وما من أدب يُكتب بهذه اللغة إلا ويختلف عن الأدب الذي يُكتب بتلك اللغات. ومن هنا جاء تركيزنا في هذا الكتاب ـ المقال على الأسلوبية العربية، وهو تركيز، في ظننا، يعيد الحق إلى نصابه، والسيف إلى جرابه.

ولذلك نأمل أن تتحقق هذه الغاية لدى من يقرؤون هذا السفر، ويتصفحون هذا المصنف، فيلتفتون إلى الأسلوبية العربية التفاتهم إلى غيرها من الأسلوبيات، والله من وراء القصد.

أ. د. إبراهيم خليل